Heißt es „erholsam“ oder „erholend“? Wir holen spontan Erik ins Podcaststudio, um diese Debatte zu klären. Dann sprechen wir über ein Thema, das ganz Deutschland aktuell bewegt: Sollten Böller und Feuerwerkskörper in Deutschland für den Privatgebrauch verboten werden? Auch der Kanzler hat eine Meinung dazu. Außerdem berichtet Cari von ihrem Urlaub auf der autofreien Insel Juist und empfiehlt eine Doku über zwei Basketballspieler.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

erholsam vs. erholend

• erholsam (Duden)
• Partizip I und II in der deutschen Grammatik (lingolia deutsch)
• Wie kommt ein Wort in den Duden? (Easy German Podcast 322)

Darüber redet Deutschland: Silvester in Deutschland

• Silvester in Deutschland: Meistens friedlich - aber auch Tote und Angriffe (tagesschau)
• Scholz zu Böller-Debatte: "Böllerverbot finde ich irgendwie komisch"
• Video: Kugelbomben in Tegel und Schöneberg (rbb24)
• Petition: Bundesweites Böllerverbot, jetzt! (innn.it)

Das ist schön: Insel ohne Autos

• Juist (Wikipedia)
• ARD Brisant: Inselflieger (YouTube)
• Ebbe & Flut (die nordsee)

Follow-up: Tageslicht in Finnland

• @yourtraveltofinland (Instagram)
• Home for Christmas (Netflix)

Empfehlung der Woche: The Wagner Brothers

• The Wagner Brothers - Zwei Brüder, ein Traum (ZDF Mediathek)
• Foto: Olaf Scholz mit Franz und Moritz Wagner

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• erholsam: entspannend, beruhigend, zur Erholung beitragend
• idiomatisch: sprachlich üblich, wie es Muttersprachler sagen würden
• der Böller: kleiner Feuerwerkskörper, der beim Zünden laut knallt
• böllern: Feuerwerkskörper zünden und abfeuern
• die Feinstaubbelastung: die Menge an kleinen Partikeln in der Luft, die gesundheitsschädlich sein können
• Ebbe und Flut: das regelmäßige Ansteigen (Flut) und Abfallen (Ebbe) des Meeresspiegels durch die Gezeiten
• die Kutsche: ein von Pferden gezogenes Fahrzeug

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr! Nachdem wir in der letzten Episode unsere Lieblingsmomente aus dem Jahr 2024 geteilt haben, schauen wir uns heute unsere Vorsätze aus dem letzten Jahr an: Hat Cari es geschafft, weniger Meetings zu machen? Ist Manuel ein Schwimmprofi geworden? Und hat Janusz es geschafft, "weiter diszipliniert zu leben"? Zum Abschluss verraten wir unsere Ziele für das Jahr 2025.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Show Notes

• Der Easy German Jahresrückblick 2023 (Easy German Podcast 445)
• Everyone Is Moving To Berlin (Podcast)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• jemandem etwas vorhalten: jemandem einen Fehler oder ein Versäumnis zeigen oder daran erinnern
• der Vorsatz: eine feste Absicht oder ein Plan, etwas Bestimmtes zu tun oder zu erreichen
• scheitern: nicht erfolgreich sein, ein Ziel oder eine Aufgabe nicht erreichen
• etwas priorisieren: etwas als besonders wichtig oder dringend einstufen
• jemanden schmieren: jemandem Geld oder Geschenke geben, um einen Vorteil zu erlangen
• das Naturtalent: eine Person, die eine besondere Fähigkeit oder Begabung in einem bestimmten Bereich hat, ohne dass sie dafür viel üben oder lernen muss
• sich gehen lassen: sich selbst nicht mehr so gut pflegen oder sich nicht mehr so gut um seine Aufgaben oder Verantwortlichkeiten kümmern
• auf Trab sein: sehr beschäftigt sein, ständig in Bewegung oder aktiv sein

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Auf Wiedersehen 2024! Heute befinden wir uns zwischen den Jahren und stoßen mit euch auf das neue Jahr an. Dafür lassen wir noch einmal unsere Lieblingsmomente aus einem Jahr Easy German Revue passieren und erzählen euch, was wir für das neue Jahr geplant haben.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Unsere Easy German-Lieblingsmomente

• Ein Monat durch die USA (Easy German 582)
• Deutsche beantworten 6 Persönliche Fragen (Easy German 570)
• We Moved to Poland For a Month
• Weihnachtsmarkt Walk (Super Easy German 268)
• Vater und Sohn (Easy German Podcast 484)

Was haben wir dieses Jahr geplant?

Startet mit uns in das neue Jahr und übt 30 Tage lang jeden Tag ein bisschen Deutsch: Unsere 30-Day-Challenge geht los am 6. Januar. Alle Infos findet ihr hier: www.easygerman.org/30daychallenge

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• zwischen den Jahren: der Zeitraum zwischen Weihnachten und Neujahr
• auf etwas zurückschauen: sich an Vergangenes erinnern oder es reflektieren
• das Orchester: eine große Gruppe von Musikern, die gemeinsam spielen
• kurzweilig: unterhaltsam, nicht langweilig
• anstoßen: die Gläser aneinander schlagen, um auf etwas zu trinken
• der Vorsatz: ein Ziel oder eine Absicht, die man sich für die Zukunft vornimmt

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserer letzten regulären Sendung in diesem Jahr bewerten wir beliebte Traditionen, die man in der Weihnachtszeit und am Jahresende macht. Es geht um Adventskalender haben, das sogenannte "Wichteln", die Bescherung an Heiligabend, Böllern und Bleigießen an Silvester und vieles mehr.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro: Weihnachtspause 🎄

Wir machen eine kleine Weihnachtspause. In der Zwischenzeit gibt es auch in diesem Jahr wieder einen "Easy German Jahresrückblick" in zwei Teilen: Teil 1 erscheint am 28.12.2024, Teil 2 am 04.01.2025. Ab dem 11.01.2025 hört ihr uns wieder wie gewohnt jeden Samstag und Dienstag.

Top oder Flop: Traditionen am Jahresende

• Dinner for One (Wikipedia)
• Dinner for One – Das Original (ARD Mediathek)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Tradition: eine Gewohnheit, ein Brauch oder eine Praxis, die oft von Generation zu Generation weitergegeben wird
• der Adventskalender: ein spezieller Kalender, der die Tage im Dezember bis Weihnachten zählt und ein Türchen oder eine Tüte mit einer Überraschung für jeden Tag hat
• wichteln: ein Spiel, bei dem jeder Teilnehmer ein Geschenk kauft und diese dann zufällig verteilt oder ausgetauscht werden
• die Bescherung: der Moment, in dem an Weihnachten die Geschenke ausgepackt werden
• böllern: das Zünden von Feuerwerkskörpern
• der Blindgänger: ein Feuerwerkskörper oder eine Bombe, die nicht explodiert ist, obwohl sie gezündet wurde
• der Vorsatz: ein Ziel oder eine Absicht für die Zukunft

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen noch einmal über den Fall des Assad-Regimes in Syrien. Wir erklären, was deutsche Politiker schon am Tag nach dieser Nachricht gefordert haben... Dann geht es um fairen Wahlkampf in Deutschland und kleine Sprachfehler bei großen Firmen. Zum Schluss beantwortet Manuel, warum er vegan lebt.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Darüber redet Deutschland: Syrien

• Spahn will Syrer mit 1000 Euro heimschicken – jetzt schlägt die Wirtschaft Alarm (Focus)
• Merz zu Syrern ohne Arbeit: "Von denen können und müssen viele zurück" (tagesschau)
• Scholz über Syrer in Deutschland: "Wer gut integriert ist, bleibt willkommen" (tagesschau)
• BAMF stoppt vorerst Asyl-Entscheidungen von Syrern (tagesschau)

Ausdruck der Woche: Hart im Nehmen sein

• hart im Nehmen sein (Wiktionary)

Das ist schön: Joko und Klaas bringen Habeck, Scholz und Merz für politisches Statement zusammen

• Joko & Klaas 15 Minuten: Robert Habeck, Friedrich Merz und Olaf Scholz über... (YouTube)
• MrWissen2go: Alle Kanzlerkandidaten erklärt | Bundestagswahl 2025 (YouTube)

Das nervt: Falsches Deutsch bei den größten Unternehmen der Welt

• "Lese" oder "Lies" - Wie Loriot dabei hilft, den Imperativ richtig zu bilden (Susemihl Texte)

Eure Fragen

• Ibrahim fragt: Warum ist Manuel vegan?
  • Peter Singer: Animal Liberation (Goodreads)
  • Ed Winters: This is Vegan Propaganda (Goodreads)
  • Cowspiracy
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• fragwürdig: zweifelhaft, unsicher oder nicht vertrauenswürdig
• das Machtvakuum: eine Situation, in der es an einer klaren und anerkannten Autorität oder Führung fehlt
• der Vielvölkerstaat: ein Staat, der aus vielen verschiedenen ethnischen, kulturellen oder sprachlichen Gruppen besteht
• hart im Nehmen sein (ugs): belastbar oder widerstandsfähig sein
• bedingungslos: ohne Einschränkungen; vollständig
• der Spitzenkandidat: die Person, die an erster Stelle einer Liste von Kandidaten für eine Wahl steht
• Murks machen: etwas falsch oder schlecht machen; einen Fehler machen oder schlechte Arbeit leisten
• vegan: ein Lebensstil oder eine Ernährungsweise, die alle Produkte und Substanzen, die von Tieren stammen, einschließlich Fleisch, Milchprodukte und Eier, ausschließt

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Unser Hörer Brendan Osborne aus Kanada ist leidenschaftlicher Sänger. Dieses Jahr hat er sich bei der Music Show "Voice of Germany" beworben und durfte dort vor einem riesigen Publikum auftreten. In dieser Episode gibt er uns einen Blick hinter die Kulissen einer solchen Musikshow.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro

• Du möchtest ein Thema oder einen Gast für unseren Podcast vorschlagen? Hier kannst du uns deinen Vorschlag schicken: Your Story @ Easy German

Ausdruck der Woche: Glückspilz

• Woher kommt das Wort "Glückspilz"? (WDR)

Thema der Woche: Behind the Scenes bei einer Music Show

• The Voice of Germany 2024: Kesha - Tik Tok (Brendan Osborne)
  • Komplette Sendung (Joyn)
• Monster Ronson's Ichiban Karaoke
• Brendan Osborne (@xbrendable) auf Instagram, TikTok und YouTube

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Fernsehshow: Unterhaltungssendung, die im Fernsehen ausgestrahlt wird
• der Glückspilz: Person, die besonders viel Glück hat
• abfällig: herablassend oder negativ über jemanden oder etwas sprechend
• die Auswahlrunde: Runde, in der eine Auswahl getroffen wird, z. B. bei einem Wettbewerb
• jemanden entblößen: jemanden bloßstellen oder etwas Verdecktes an jemandem aufdecken

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen über Syrien, wo Diktator Assad aus der Hauptstadt vertrieben wurde. Viele Syrer*innen feiern diese Befreiung auf den Straßen und in den sozialen Medien. Manuel empfiehlt ein poetisches Lied, in dem es (unter anderem) um Sprachnachrichten geht. Außerdem erklären wir das Verb "ankommen auf" und sprechen über Wege, die eigenen Fotos in die Zukunft zu befördern.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: 30 Day Challenge

Startet mit uns in das neue Jahr und übt 30 Tage lang jeden Tag ein bisschen Deutsch: Unsere 30-Day-Challenge startet am 6. Januar. Alle Infos findet ihr hier: www.easygerman.org/30daychallenge

Das ist schön: Syrer in aller Welt feiern die Befreiung von Assad

• Assad und Familie laut russischen Medien in Moskau (tagesschau)
• Sturz der Assad-Diktatur: Diktaturen sind wie Schneeballsysteme (Zeit Online)

Lied der Woche: Resonanz

• Lampe - Resonanz (YouTube)

Ausdruck der Woche: ankommen auf

• auf etwas ankommen (Redensarten-Index)

Manuels Manual: Fotos in Zukunft bringen

• IMG_0001

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Verwechslungsgefahr: Situation, in der zwei oder mehr Dinge so ähnlich sind, dass man sie leicht miteinander verwechseln kann
• die Marotte: eine Eigenheit oder Gewohnheit, die als etwas ungewöhnlich oder seltsam angesehen wird
• etwas zurückerobern: etwas, das man verloren oder aufgegeben hat, wieder unter seine Kontrolle bringen
• der Perfektionismus: die Tendenz, Perfektion zu verlangen oder zu streben, oft auf Kosten anderer Aspekte des Lebens
• der Platzhalter: etwas, das vorübergehend für etwas anderes verwendet wird
• sein Päckchen zu tragen haben: jemand hat seine eigenen Probleme oder Schwierigkeiten
• voll im Leben stehen: aktiv und engagiert in vielen Aspekten des Lebens sein

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sind zurück im Studio in Berlin und sprechen über Zeitzonen und Jetlag. Manuel erklärt gegen seinen Willen, was ein Popel ist — und warum man dieses Wort einfach so vor andere Worte setzen kann. Dann nehmen wir uns endlich einmal etwas mehr Zeit für eure Fragen\: Neben der Bedeutung des freien Sonntags in Deutschland geht es dabei vor allem um die AfD und die aktuelle politische Lage in Deutschland.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro

• Timeshifter App

Ausdruck der Woche: Popel

• Popel (Wiktionary)

Eure Fragen

• Jack aus Irland fragt: Was machen Deutsche am Sonntag?
  • What do Germans Do on a Sunday? (Easy German 574)
  • Kulturschock Deutschland (Easy German Podcast 515 live in Berlin)
• Habib aus Tunesien fragt: Wird sich die Einwanderungspolitik Deutschlands bald ändern?
• Fernando fragt: Warum gibt es so viel Zustimmung zur AfD in Grenzstädten?
• Aleksandr aus Russland fragt: Warum kann man die AfD nicht einfach verbieten?
  • Rechtsextremismus: Was spricht für und was gegen ein AfD-Verbotsverfahren? (Deutschlandfunk)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Popel: getrocknetes Nasensekret
• etwas aneinanderreihen: Dinge in einer Reihenfolge oder Serie ordnen
• die Zeitzone: geografisches Gebiet mit derselben Uhrzeit
• die Einwanderungspolitik: Regelungen und Gesetze zur Steuerung von Migration in ein Land
• etwas verramschen: etwas zu einem sehr niedrigen Preis verkaufen
• die Grenzregion: Gebiet in der Nähe einer Landesgrenze
• keinen Hehl aus etwas machen: etwas offen zugeben oder zeigen

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership