Un voyage dans la Rome des chansonniers, des stornelli, la Rome ultra-romantique, la Rome underground… la Rome de Felini, Pasolini, Rino Gaetano, Lucio Battisti...

Où est la vérité de Rome ? Peut-on la trouver, la chercher, en se contentant d’un voyage immobile, à distance ? Quand une ville est l’objet de tant de fantasmes, d’une telle mythification, peut-on sincèrement la comprendre de l’extérieur, sans en faire une expérience réelle et concrète ?

La réponse est non. Alors dans cette émission, nous allons nous laisser guider, par des œuvres, des artistes, des films et des fêtes, des romaines et des romains, et nous allons tenter de mettre bout à bout quelques pièces d’un grand puzzle. 

Sur un scooter, à pied ou dans un bus, dans des rues vidées par la chaleur ou au beau milieu d’une fête ultra populaire, partons donc à la découverte de Rome, telle que la ville est vue et vécue par d’autres. Suivons leur regard, leur caméra, leur chant, leur aphorisme.

Merci à Diane Bracco et Lucas Duvernet Coppola pour leurs indispensables lumières.

Une émission de Sophie Marchand, réalisé par Bertrand Chaumeton en partenariat avec l'Office du Tourisme Italien.

Tracklist

Rino Gaetano - Sfiorivano le Viole 

Keith Jarrett - Koln Concert Pt I.

Franco Battiato - Scalo A Grado 

Anna Magnani - Stornelli Mamma Romma

Nino Rota - La Dolce Vita

MEDLEY entre Societa Dei Magnacioni / Grazie Roma / Roma non fa la stupida

Gian Maria Testa - Gli Amanti di Roma 

Lucio Battisti - Canzone Del Sole

I Cani - Pariolini di 18 anni 

Calcutta - Paracetamolo 

Emmanuelle - Italove

Le Loft, Le Pulp, le Paradise Garage, la Main Bleue, chez Roger Boite Funk : pour que vive la culture club !

Une émission un peu spéciale - un Voyage Immobile qui n’aura pas une unique destination, mais qui va se balader dans ces espaces dépeuplés qui nous manquent encore cruellement : les clubs. 

Ces endroits où l’on se défoule, où l’on appréhende les corps des autres, où l’on se rassemble et se protège, où l’on découvre de nouvelles galaxies musicales, où l’on vit des expériences inoubliables, moites, innommables et cultes. 

Alors en attendant qu’on puisse à nouveau faire la fête jusqu'à en perdre la raison, on s’est dit que la radio pouvait servir à ça - à redonner vie à un certain passé et à ressusciter quelques nuits mythiques qui ont changé l’histoire de la musique et de la bringue. 

Pour ça - Nova a demandé à des auditrices et à des auditeurs dans quel lieu de fête culte ils auraient rêvé de passer ne serait-ce qu’une nuit. Et ce sont ces réponses qui guident ce Voyage Immobile. Alors sur vos conseils, et avec des archives, des souvenirs polyphoniques, des documentaires, des émissions à l’ancienne de Nova, on va se balader : du Pulp au Loft, en passant par le Sub Club ou chez Roger Boîte Funk. En ayant l’envie de s’oublier dans la nuit, mais en cherchant tout de même quelques réponses. Comme par exemple à cette question : qu’est-ce qui fait qu’un club, une soirée ou une teuf est mythique ?

Une émission de Sophie Marchand, réalisée par Lucas Desmottes. Mille mercis à Cyrille Rivallan, Bintou Simporé, Isadora Dartial pour leur participation.

Pour plus d'information sur ces clubs mythiques, lisez l'ouvrage 'Last Night a Dj Saved My life' de Bill Brewster et Frank Broughton.

Playlist

Eddie Kendricks - Girl You Need A Change of Mind. 

Ednah Holt - Serious, Sirius Space

Carl Bean - I Was Born This Way

NYC Peech Boys - Stay With Me

LOOSE JOINTS - Is It All Over My Face (larry levan female vocals)

Frank Wilson - Do I Love You

James Fountain - Seven Day Lover

Fania All Star - Quitate tu 

Dinosaur - Kiss Me Again

Cette semaine, un voyage dans un pays qui se souvient de ses racines musicales et de son passé politique. 

Embarquons pour cette Espagne qui règle ses comptes avec son passé, qui s’inspire de ce qu’il y a de sublime dans les coutumes, qui sonde les zones d’ombres, et dépoussière l’histoire avec audace. Une Espagne qui regarde droit dans les yeux son passé, son présent et le reste du monde - et revendique que sans racines, et sans mémoire, nous sommes peu de choses. 

Dans cette émission, il y aura des disques censurés par Franco, des groupes hypermnésiques, des explorateurs magiciens du folklore et des morceaux qui je l’espère vous feront dire : “ah mais en fait c’est aussi ça la musique espagnole.”

Une émission conçue et produite par Sophie Marchand, réalisée par Lucas Desmottes.

Playlist

Rosalía - Que Se Muere Que Se Muere 

Rosalia - Pienso en Tu Mira

Lole Y Manuel - Tu Mira

C. Tangana - Me Maten (live NPR)

C.Tangana - Tu me Dejaste de Querer (live NPR)

Los Chichos - Son Ilusiones 

Nino Del Elche - Pasodoble con Rumba 

Nino Del Elche - El Comunista 

Alaska y Dinarama - A Quien Le Importa ?

El Humano Marrano - Himno

Maria Arnal i Marcel Bages - 45 Cerebros y 1 Corazon

Miguel de Molina - Que He Hecho Yo Para Merecer Esto

Buika - Ojos Verdes 

Baiuca, Rodrigo Cuevas - Veleno 

Golpes Bajos - Malos Tiempos

C’est le 27ᵉ épisode, et nous partons en Grèce. À Athènes, sur les îles, sur des routes d’exil, à la découverte des musiques grecques. Bien sûr, quand on pense à la Grèce, s’impose une image d’Épinal - une carte postale où les maisons blanchies à la chaux se découpent sur fond d’une mer profondément bleue. Et en Grèce, il se trouve que l’image est aussi sonore. Elle s’accompagne d’une trace musicale, celle laissée par un bouzouki ou un baglama - qui sont leur cœur du rebetiko. Le son emblématique du pays. 

D’une certaine manière, ce n’est pas de notre faute si les choses nous apparaissent ainsi. C’est que le pays s’est aussi construit une identité par le biais de ces singularités affirmées. 

Mais ce qui est passionnant, c'est de se souvenir qu’il y a un bruissement qui précède la création de ces artefacts et de ces cartes postales. C’est de réaliser qu’avant de devenir un emblème - ces choses-là, ces musiques, ces mythologies, ces cultures ont toutes eu une histoire spontanée, souterraine, faite de luttes discrètes et de rébellion tonitruante. 

Alors embarquons pour la Grèce avec quelques questions et l’envie de trouver mille réponses. Essayons d’entendre comment les traditions musicales underground se métamorphosent en objets populaires, voire commerciaux. 

L’histoire de la musique en Grèce, elle mérite d’être observée comme on guette la formation des vagues - c'est-à-dire avec du recul. Et dans cette émission, on va tenter de remonter à la source - celles du rebetiko et du laïka, celle du rap insoumis des faubourgs d’Athènes, celle d’une pop qui ne concèdera jamais rien de son indépendance. 

On écoutera aussi les mots et les souvenirs précieux de la comédienne Daphné Patakia - qui a grandi bercée par les chants éternels de sa grand-mère, et qui nous fera vivre quelques fêtes de village où l’art de la transe se transmet de génération en génération. 

Et les premières notes qui vont résonner sont celles d’un jeune-homme qui récemment a familiarisé nos oreilles avec les traditions musicales grecques. Il s’appelle Johan Papaconstantino, il chante en français des histoires d’amour - mais dans ses mélodies on entend les échos de son héritage familial et culturel.

Tracklist :

Johan Papaconstantino - J’Sais Pas 

Sotiria Bellou - To Parapono 

Markos Vamvakaris - To Matoklada Sou Lampoun Ionnis Halkias - Minore tu teke 

Grigoris Bithikotsis - All The Rebetes In The World 

Manolis Hiotis, Meri Lida - Den Thelo Pia Na Xanarthis (Imam Baildi remix)

Grigoris Bithikotsis - Isoun Kalos 

Active Member - Gia Tin Giagia 

Vangelis Katsoulis - Touch the Sun

Lena Platonos - Bloody Shadows From Afar 

Monika - Secret in The Dark 

Daphné Patakia - Thermastsis 

Mary & The Boy - Staring 

Palov - Not a Typical Jamaican

Larry Gus - Belong to Love

Cette semaine, ouvrons une fenêtre sur le Kinshasa contemporain avec la revue Off To et Liz Gomis. 

Un épisode un peu spécial des Voyages Immobiles - un épisode hors série consacré à un magazine qui compose lui-même des Voyages Immobiles. Cette revue s’appelle Off To - et elle ouvre des fenêtres et porte un nouveau regard sur des grandes villes africaines. Et si leur premier numéro était consacré à Accra, le dernier Voyage qu’il propose c’est Kinshasa. 

Kinshasa la joie et les galères - une ville dont les journalistes, photographes, artistes qui participent à la revue nous racontent beaucoup de choses. On y lit les échos de la débrouillardise, des portraits de musiciens qui jouent avec ce qu’ils récupèrent, des témoignages sur le quotidien et des grandes idées pour le futur. On y parle aussi de fantasmes et de diaspora, de bouillonnement culturel, de Kin qui te met K.O, de légendes de la rumba, et de la jeune scène urbaine. Tout ça m’a donné envie de tendre le micro à Liz Gomis - journaliste que vous entendez très souvent sur notre antenne - qui a créé ce magazine pour présenter sous un autre jour ces mégalopoles africaines. Elle-même n’a pas pu faire le voyage à Kinshasa - pandémie oblige. Mais s’est laissée guidée par tous les collaborateurs géniaux qui ont façonné avec elle cette revue, et qui ont partagé leurs manières de vivre Kinshasa au jour le jour. 

Alors ce Voyage Immobile c’est une photographie, parmi d’autres, de la capitale de la République Démocratique du Congo - une visite guidée proposée par Liz Gomis - et une carte blanche au génial magazine OFF TO qui ne donne qu’une envie : s’envoler pour de vrai pour Kinshasa et croiser les routes de Papa Wemba, Damso, Alain Gomis, Baloji, pour parler de philosophie et de nostalgie, danser et penser.

Une émission produite par Sophie Marchand et réalisée par Guillaume Girault.

Tracklist

Kokoko ! - TOKOLIANA 

Konono #1 - Paradiso

Staff Benda Billig- Moziki

Papa Wemba - la vie est belle

Kin Gingolo - Toye Mabe

TPOK - Kinshasa Makambo

Baloji - La dernière : Inconnu à cette adresse

Damso - Kin la Belle

Inoss B - Yo Pe (Remix)

Abumba Masikini - Magali Y a Kinshasa

Au programme cette semaine, du punch, des pieds nus, de la 'Sodade' et des légendes cap-verdiennes.

Cette semaine, on vous emmène dans un pays merveilleusement musical - un ensemble d’îles qui se ressemblent pour mieux se distinguer, un horizon qui est une terre de légendes : le Cap-Vert.

Pour un voyage immobile qui tente de contourner le folklore un peu formolisé et exotique, en se demandant ce que les cartes postales souvent associées au pays racontent aussi. 

Tentons de comprendre ce les pieds nus de Cesaria Evora représentent - au-delà de l’originalité de celle qui refusait de se chausser. Entendons la créolité et les nuits blanches comme une résistance, la sodade comme un écho de l’esclavage, l’exil comme un dilemme constant et les tambours des batuque comme un refus du silence. Parce que la musique, si elle est omniprésente au Cap-Vert, est partout, forcément et tout le temps politique - en plus d’être festive, frondeuse et source infinie de fierté et de joie.

Merci à Guillaume Girault d'avoir réalisé cette émission, à Bintou Simporé, Jeanne Lacaille et Véronique Mortaigne (lisez sa biographie de Cesaria Evora : La Voix du Cap Vert) pour leurs précieux conseils. 

Une émission produite par Sophie Marchand. 

Tracklist : 

Mayra Andrade - Ilha de Santiago 

Boa Vista - Rabilona (Morna)

Santa Antao - colaboi - Aboio 

Grupo Batuque Cidade Velha - Cplp 

Cesaria Evora - Sodade

Nho Balta et Black Power - Contam Cabo Verde.

Cesaria Evora - Nho Antone Escaderode

Abel Lima - Corre Riba Corre Baxo 

Pedrinho - Odio Sem Valor 

Americo Brito - babylon 79 

La MC Malcriado - Viva Amilcar Cabral 

MC Malcriado - Ninguem Ninguem Ninguem 

Bandé Gamboa - Nos Tabanka (Batida remix)

Mayra Andrade - Tan Kalakatan (Colors Version) 

Cet épisode est un voyage immobile est un peu particulier - on ne va pas traverser le monde, mais on va plutôt voyager dans le temps, et se souvenir d’une époque doublement révolue. D’abord parce que notre émission se passe principalement dans les années 80 et les années 90. Et ensuite parce qu’on va se balader à Pigalle, dans des bars de nuit, des clubs, des salles de concerts - des lieux qui sentent l’humanité, la sueur et la bière - et dont la fermeture nous pèse peut-être plus que jamais.

Et tout ça avec un guide : David Dufresne, un homme qui a arpenté les quelques 70 mètres carrés de la place Pigalle dès qu’il a débarqué à Paris, dans les années 80, un auteur, réalisateur, journaliste qui dans les confins du club le New Moon s’est initié au rock et a appris à aimer les êtres humains et leurs désordres. Aujourd’hui David Dufresne dénonce et filme les violences policières, il donne la parole aux victimes des injustices sociales dans son film ‘Un Pays qui Se Tient Sage’. Il s’intéresse aussi aux mouvements autonomes et à tous ceux qui secouent l’ordre social. Mais cet engagement ne naît pas de nulle part, et trouve racine dans son amour de la musique qui se vit frontalement. 

Découvrons-donc tout cela, ce Pigalle disparu des années 80, croisons des groupes phares du rock alternatif, la Mano Negra, les Wampas, Parabellum. Souvenons-nous d'Impératrice et de rebelles qui ont régné sur ces nuits-là.

En espérant que cette émission vous rappelle votre maintenant à vous, les épiphanies de votre jeunesse, l’impression de liberté quand on sent que la ville et la nuit nous appartiennent.

Playlist : 

Mano Negra - “Mala Vida”

Edith Piaf - “Elle Fréquentait la Rue Pigalle”

Vince Taylor ‘Brand New Cadillac’

Ada 'Bricktop' Smith - "St Louis Blues"

Johnny Thunders - "You Can’t Put A Hand Around A Memory"

Les Wampas - “Ce soir c’est Noel”

Les Negresses Vertes - “C’est pas la mer à boire”

Bill Pritchard ft. Daniel Darc - “Pigalle On A Tuesday Is Charming”

Parabellum - Noir sur Bleu

Bibliographie : 

David Dufresne, New Moon, Café de nuit joyeux 

David Dufresne, Le Pigalle - une histoire populaire de Paris 

Une émission conçue et produite par Sophie Marchand, réalisée par Lucas Desmottes.

Visuel © Radio Nova

Cette semaine, une longue traversée pour parler de rap maori, de groupes psyché sans LSD et d’exil artistique.

Cet épisode, il aurait d’ailleurs pu s’appeler les Impossibilités d’une île - tant l’histoire musicale de la Nouvelle Zélande est liée à sa situation, à ses colonisations, à la difficile importation de disques, de drogues, aux succès de ses locaux qui arrivent souvent quand ils déménagent à l’étranger.

Et en même temps, ce serait réducteur. Parce que la force de ce pays, c’est aussi d’avoir réussi à se forger une culture passionnante parce qu’indépendante, libre et métissée. Alors pendant cette émission, on va évoquer des groupes qui se sont perchés sans psychotropes, le son que fait la ville de Dunedin, des pionniers du hip hop et déjà résistants pour les droits maoris, une scène pop polychrome, exilée ou bien vissée à ses terres.

Tracklist :

Fat Freddy’s Drop - Midnight Marauders 

Dread Beat & Blood - Waitangi 

Patea Maori Club - Poi E

Sisters Underground - In The Neighbourhood

Deceptikonz - Go Home Stay Home  

The Next Move - Go Tell The Sun 

The Chills - Pink Frost 

Toy Love - Swimming Pool 

Mark de Clive Lowe - Brukstep (Atjazz Astro remix)

Chaos in The CBD - Midnight in Peckham

Connan Mockasin - Megumi

Aldous Harding - Imagining My Man 

Randa - Rangers

Unknown Mortal Orchestra - Multi Love

Visuel © Radio Nova