Mercedes se chante dans toutes les langues, et c'est un marqueur reconnaissable pour tous.

Sur le titre "Mercedes" de Semi Tee, vous pouvez entendre les paroles chantées en sotho du nord, une des langues officielles d'Afrique du Sud. Mais si vous pouvez distinctement reconnaître la marque de voiture allemande dans cette chanson, c'est car elle se prononce de la même façon dans toutes les langues du monde.

Dans son message, le morceau d'amapiano est assez classique, un jeune homme de 20 ans rêve de son succès, qui prend la forme d'une Mercedes, mais dans son contexte le titre en dit plus...

Journaliste : Sophie Marchand

Directrice éditoriale et artistique : Sophie Marchand

Réalisateur : Malo Williams

Ingénieur du son : Melvin Schlemer 

Programmateurs - playlist : Christian Nzonta, Romain Dupont, Hugo Ducamp

Enregistrement habillage : Thomas Torres & Valentin Fayaud 

Montage habillage : Nicolas Fogel & Thomas Torres 

Voix habillage : Frieda

Directrice artistique - Studio Nova : Sylvie Arditi

Chargée de production - Studio Nova : Julie Kleinfinger

Responsable des Partenariats OPS & Brand Content - Combat : Nisrine Alaoui

Cheffe de projet production des OPS & Brand Content - Combat : Axelle Cohen

Responsable digital - Radio Nova : Bastien Stisi 

Mise en ligne - Radio Nova : Louise Morin

Graphisme - Radio Nova : Sébastien Carriau

Avec l’aide de Lionel Tromeur (Evénements & Partenariats - Mercedes-Benz), Julien Etheredge (Directeur commercial - teamx France), Stéphanie Gerber (Production Cross Media & Contenus - Fuse France), Angélique Touguet (Digital Manager Mercedes-Benz Cars), Clémence Madet (Responsable des évènements Mercedes-Benz cars), Aline Cirrode (Head of Marketing Communication « Brand & Customer Experience » Mercedes-Benz Cars), Kurt Novack, Aurélien Plantavin (Direction de création teamx France), Ronan Coursin (Directeur artistique teamx France), Alessandro Cerutti Concepteur-rédacteur teamx France), Nice Dubosquet (Lead Sales Fuse France), Marie Carayon (Sales Fuse France), Laura Meister (Sales Fuse France), Dorothée Testard (DG team x Media)