Showing results by author "Anthony Khaseria" in All Categories

Mehr als ein Jahr nach den traumatischen Ereignissen von Staffel 1. Auf Grundlage des psychologischen Gutachtens von Dr. Grunwald wurde Paula Beyer vom Dienst suspendiert. Während sie mehr schlecht als recht versucht, sich an ihr neues Leben als Zivilistin zu gewöhnen, ist sie noch immer davon überzeugt, dass der Fall nie gelöst wurde.

Diensttauglich oder nicht? Zwölf Wochen ist es her, dass die Dresdner Kommissarin Paula Beyer in die kleine Stadt Freidorf geschickt wurde, weil dort mehrere Teenager auf mysteriöse Weise verschwunden waren. Jetzt sitzt sie einem Psychologen gegenüber, der darüber entscheiden soll, ob Paulas Aussagen zu dem Fall der Wahrheit entsprechen oder ob sie bis auf Weiteres suspendiert werden muss.

¿Estará capacitada para volver al trabajo? Han pasado doce semanas desde que Paula Beyer, inspectora de la Policía de Dresde, viajó hasta la pequeña localidad de Freidorf para investigar las misteriosas desapariciones de varios adolescentes. Ahora está sentada frente al psicólogo encargado de determinar si dice la verdad sobre el caso o si, por el contrario, debe ser apartada del servicio de forma indefinida.

Tout débute par la mystérieuse disparition d'une lycéenne, dans une sinistre bourgade située en bordure d'une forêt aussi impressionnante qu'inquiétante L'inspectrice Paula Beyer, est envoyée au cœur de la petite ville allemande de Freidorf pour élucider cette alarmante disparition.