Showing titles in Middle Eastern

El profeta da a todos los hombres, de acuerdo con las leyes de Dios, impulsos para reflexionar y respuesta sobre los sucesos y anomalías que tienen lugar en este mundo. Además habla también sobre su tarea y así también sobre sí mismo.

Sad Piano Music in Syria is a collection of 43 poems about Syria and its people from the memories of Syria before the civil war to its destruction and exodus of millions of refugees, told in verse from the point of view of a 16-year old Syrian American high school student. Also included is an interview session with four relocated Syrians, including two recent arrivals.

Gibran fu un poeta e filosofo libanese. Di religione cristiano-maronita, di adozione statunitense, fu punto di riferimento per molti letterati arabi emigrati negli Stati Uniti. Le sue opere, che vogliono richiamare ad una spiritualità che trascende le religioni, furono tradotte in oltre venti lingue.

Une route bordée de soie, de 12000 km de long, fait rêver depuis des siècles l'Orient et l'Occident. Une route qui traverse ici, la Chine, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, l'Afghanistan, l'Irak, la Turquie et la Grèce. Elle chemine aux sommets de montagnes ardues, de steppes de velours, de villes enchanteresses. Le vent murmure au voyageur des récits âpres et sauvages, où ces peuples d'Asie centrale vivent en symbiose et en lutte perpétuelle avec une nature aussi grandiose que cruelle.

Stillness in a Storm by Saied Ramezani is a unique collection of contemporary Persian poetry that follows classic Persian style and is translated into English. This short collection contains both the Persian and English versions of each poem, recited to background music provided by Smartsound. Both renditions of each poem are performed to the same music to provide a mirror reflection of the work in each language.

Dans cet ouvrage simple et universel, le grand écrivain libanais Khalil Gibran aborde les questions et les problèmes que pose la vie et y répond par la poésie.

The author's poetry answers questions about how life in the Middle East is viewed: What is it like to live through numerous wars? Why do Christians from the Middle East live in diaspora? How do those in the Middle East live in peace? What is it like to have been a Bedouin, and later forced to settle down?

Gibran Jalil Gibran (Yibran Jalil Yibran ibn Mija'il ibn Sa'd era su nombre completo en árabe) fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés. Nace en la ciudad de Bisharri, al norte de Beirut, Líbano, el 6 de enero de 1883, de niño aprende de varias personas, entre ellas su abuelo materno, del conocimiento del arte y del saber universal, que fueron base para la literatura y la pintura. en 1895. Emigra a los Estados Unidos con su madre, Kamile Rahme (quefallece en 1903).

Gibrán Jalil Gibrán, el poeta árabe más conocido del siglo XX, nació en Becharre, Líbano, en 1883. Su primera obra literaria,Espíritus rebeldes, fue quemada en una plaza pública de Beirut por considerarse un libro peligroso y revolucionario. Gibrán fuedesterrado por el gobierno de su país y excomulgado por su iglesia.

This work of fiction covers the journey of Ahmad, a man fleeing Iraq during the rule of Saddam Hussein, to seek refuge in the United States. He is escaping because the Iraqi government has been torturing him for years thinking he is a CIA agent. Ironically, he faces an interesting ordeal in the hands of the United States Immigration.

The prolific writings of Kahlil Gibran, author of The Prophet, continue to inspire a devoted international following and have transformed modern Arabic literature. In this volume of early writings, Gibran’s simple yet lyrical style crosses from prose to poetry and yields insight into his dedication and inner vision of beauty, including the tale of a strange hermit in “The Tempest”, the discovery of love lost to war in “The Mermaids”, and the long voyage of sea and soul in the prose poem “Between Night and Morn”.

The translator Shaida does something altogether breathtaking in the expansive and lovely poems found in Khusro, the Indian Orpheus: A Hundred Odes, a collection of 100 translated poems by Khusro, an Indian musician, scholar, and poet of Persian descent. Fans of Rumi, the translations of Coleman Barks in particular, and Persian poets in general will delight in this current and timeless effort.

The poems in Faiz, a Wailing Nightingale establish Faiz as a great lyricist who embraced traditional motifs and subjects with an unrivaled passion and proclivity for verse that explores the natural and illusory qualities of love. Yet, as the title of the collection asserts, Faiz was a wailing nightingale-a tortured man who loved beauty, but found himself surrounded by the pain, sorrow, poverty, bloodshed, and tears of daily life in post-Colonial Pakistan.

Based on the journalist-playwright's original article in The New Yorker, Betrayed is the story of three young Iraqi translators who risk everything for America's promise of freedom while their country collapses around them.

Ehli-nikkalu, eldest daughter of the Hittite emperor, is married to a mere vassal of her father's. But despite her status, her foreignness and inability to produce an heir drive a wedge between her and the court that surrounds her. When her secretary is mysteriously murdered while carrying the emperor a message that would indict the loyalty of his vassal, Ehli-nikkalu adopts the dead man's orphaned children out of a guilty sense of responsibility.

Composed in 1066 but only now translated into English, the Garšāspnāme by ʿAlī ben Aḥmad Asadī Ṭūsī is a Persian epic that interprets Avestan and earlier Indo-European myths for the Islamic peoples of Mediaeval Iran and Afghanistan. The “Book of Garšāsp” is a story taking listeners on a picaresque adventure throughout the known world.

مجموعة شعرية تكشف عن الحب الكبير للوطن ومرارة الابتعاد عنه، والشوق والحنين إلى منابع الطفولة، وذكرياتها التي تشكلت بتأثير من طبيعته الساحرة، حيث ينهل الشاعر قصائده من بيئته وتجاربه الخاصة ، ليعبر عن الحب والاشتياق بإيقاع سريع للجمل والمفردات، والكثير من الوجد والصور.

Kazim Ali is a poet, novelist, and essayist whose work explores themes of identity, migration, and the intersections of cultural and spiritual traditions. His poetry is known for its lyrical and expressive language, as well as its exploration of themes such as love, loss, and the search for meaning in a rapidly changing world. "Sukun" means serenity or calm, and a sukun is also a form of punctuation in Arabic orthography that denotes a pause over a consonant.

REPUBLIK DER VERRÜCKTEN ist ein Hörspiel von Oliver Kontny mit Musik von Marc Sinan aus der internationalen Reihe IRANIAN VOICES. Acht Sprecherinnen und Sprecher erzählen Geschichten zur Lage im Iran nach der Niederschlagung des Aufstandes. Dokumentarisches Material wird in das berühmte persische Liebesepos von Laila und Madjnun gewoben. Eine Sechzehnjährige, die ihren Vergewaltiger erschlägt. Ein schwer depressiver Student, der im Park einen Mann küsst. Ein Richter, der immer wieder Frauen zum Tode verurteilt. Eine Mutter, die sich für ihren schwulen Sohn einsetzt. Menschen, die nicht mehr mitmachen.

العلم والمعرفة قيمة كبرى وعندما يتصدى الشعر لإبراز مثل هذه القيم فإنه يقوم بدور هام مطلوب منه بالتأكيد لهذا كان اختياري لأقدم لكم ديوان : (حكاوي الدهر) الذي يغوص بقصائده في بحور الشعر … الشعر : هذا العالم الساحر المليء بالمعاني المؤثرة ، والكلمات العاطفية التي تخاطب الوجدان، باحثاً عن حكايات خلدها الدهر لترسخ القيم النبيلة والمعاني الأصيلة للعلم والمعرفة … ولعل ما أقدمه في هذا الديوان من قصائد يكون إضافة هامة ومميزة على طريق الأدب الصحيح . الشاعر / خالد عبد المنعم