Showing results by author "Carlo" in All Categories

La favola "Il Gatto con gli stivali" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

I "racconti delle fate" è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Contiene l'adattamento italiano delle nove celebri fiabe di Charles Perrault contenute ne I racconti di Mamma Oca, insieme a quattro di Madame d'Aulnoy e due di Madame Leprince de Beaumont.

Pollicino, la cui traduzione originale fatta da Carlo Collodi é "Puccettino", è una delle favole presente nei "Racconti delle Fate", una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875 che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire....

L'omino anticipato, "Ossia la storia di tutti quei ragazzi che vogliono parere uomini prima del tempo", è il primo dei racconti pubblicata da Collodi nella raccolta "Storie Allegre". Ascoltandolo non può non venirci alla mente qualche espressione che si ritroverà poi in "Pinocchio"; nel racconto compare anche un cane di nome "Melampo", che si incontrerà anche nelle avventure di Pinocchio.

La favola di "Enrichetto dal Ciuffo" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La favola di Pelle d'Asino è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Questa favola, tratta dai "Racconti delle Fate", è forse la meno conosciuta e al tempo stesso una delle più belle e articolate di questa raccolta, che Collodi ha tradotto dal francese. "La Gatta Bianca", assieme a "L'uccello Turchino", la "La Cervia del Bosco" e "La bella dai Capelli D'Oro", sono state originariamente scritte da Madame d'Aulnoy.

La fiaba per bambini "Le Fate" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Un ambasciatore che, per convincere una principessa sposare il proprio re, deve superare delle difficilissime prove, un fedele cagnolino, un pesce, un gufo, un corvo... questi sono alcuni dei personaggi che popolano il racconto. La Bella dai Capelli D'Oro è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano.

Banca Popolare di Bari, credito all'incredibile: Popolare di Bari, il crac in dieci mosse, di Carlo Bonini e Giuliano Foschini; Popolare sì, ma per il Potere, di Andrea Greco; Popolare di Bari, quando Bankitalia autorizzò l'operazione che portò al crac, di Carlo Bonini e Giuliano Foschini; L'Europa pronta a dire sì al salvataggio della Banca popolare di Bari, di Alberto D'Argenio; Popolare di Bari, hanno dato credito all'incredibile, di Massimo Giannini; L'accusa di Bankitalia "Bari, situazione ormai degenerata", di Carlo Bonini e Giuliano Foschini.

L'omicidio Sacchi e la Roma criminale: Più rapine e più aggressioni, la nuova Roma criminale incattivita dalla droga, di Fabio Tonacci; Roma, il nuovo esercito dei piccoli narcos, di Carlo Bonini; Il delitto di Roma, Roberti: "L'unica via per battere le mafie è la legalizzazione", di Liana Milella; Luca, Anastasiya e il mistero dei 20 mila euro, di Fabio Tonacci; Una trappola per Luca. Il compagno di liceo potrebbe averlo tradito, di Maria Elena Vincenzi.

Russiagate all'italiana: Ecco la rete italiana del professore del Russiagate, di Fabio Tonacci; Governo, fiducia in calo. Conte regge, boom per Fratelli d'Italia, di Ilvo Diamanti; Conte sfida Renzi. "Se continua così il governo cade", di Tommaso Ciriaco; Servizi, Renzi attacca. Conte difende i vertici. "Ma caccerò le talpe", di Tommaso Ciriaco; Russiagate, la guerra delle bugie ora può avvelenare l'era del governo giallo-rosso, di Carlo Bonini.

Il delitto della droga: I misteri sulla notte del carabiniere ucciso, di Federica Angeli; Carabiniere ucciso, la benda e lo scatto: l'autogol che può valere l'estradizione per i due accusati, di Carlo Bonini; L'inseguimento, poi 11 colpi di baionetta: così andò l'incontro tra i due americani e i carabinieri, di Carlo Bonini e Fabio Tonacci; "I due carabinieri in piazza già prima della chiamata al 112", di Federica Angeli; L'omicidio del carabiniere Cerciello: dall'ipotesi confidente all'aggressione finale, ecco tutte le questioni aperte, di Fabio Tonacci.

Le ombre russe di Salvini: Salvini sotto assedio: "Se apro la crisi, i grillini fanno un governo coi dem", di Tommaso Ciriaco; La Costituzione calpestata, di Claudio Tito; Rubli e manovra, Conte contro Salvini: "Gioca a fare il premier", di Goffredo De Marchis; Caso Savoini, la paura di Salvini leader braccato, di Ezio Mauro; Mascetti "Conosco Savoini ma col Metropol non c'entro", di Carlo Bonini e Fabio Tonacci; "Non devo spiegare niente". Salvini gela alleati e Parlamento, di Annalisa Cuzzocrea.

Moscopoli, Lega e fondi russi: Denaro russo alla Lega di Salvini, Savoini "Non riconosco le mie parole, è una trappola contro il vicepremier", di Matteo Pucciarelli; L'amico Putin e il suo profeta, di Sebastiano Messina; Così il faccendiere arruolato dai russi inguaia Salvini, di Carlo Bonini; Il mondo occulto della Lega, di Ezio Mauro; Casellati: "Io faziosa? Un'accusa che non accetto", di Lavinia Rivara.

Csm e mercato delle toghe: Il mercato delle toghe: indagato Palamara, un patto per prendere la procura di Roma di Carlo Bonini; Nomine e corruzione: altri tre indagati al mercato delle toghe, di Carlo Bonini; "A Palamara quarantamila euro per una nomina", di Carlo Bonini; Il mercato delle toghe, le trame per Roma nella rete di Palamara c’è il pm anticamorra, di Carlo Bonini.

Che Europa che fa: Non diamo un futuro al fascismo, di Carlo Ginzburg; Cosa cambierà dopo le Europee, di Massimo Giannini; Matteo Renzi: "Il Pd guadagnerà voti, tanti tornano a casa. Salvini? Fa fake news con i 49 milioni", di Stefano Cappellini; Un'alleanza da Tsipras a Macron per un'Europa anti sovranista, di Goffredo De Marchis e Anais Ginori; I post, la squadra e i soldi: così la Bestia orienta il voto, di Matteo Pucciarelli.

La banda degli onesti. L'inchiesta di Roma in sei articoli di Repubblica: De Vito: pressioni, omissioni, faccendieri, il sistema della banda degli onesti, di Carlo Bonini; M5S. Di Maio caccia per direttissima De Vito. Ma nel Movimento scoppia il panico per le prime bustarelle, di Annalisa Cuzzocrea; La corruzione dell'onestà, di Sergio Rizzo; Roma, così Raggi diede l'ok al progetto degli ex Mercati generali con la tangente da 110mila euro, di Carlo Bonini; Le mosse dei 5Stelle: la tentazione di una lista Conte come alleata, di Claudio Tito...

Sanremo, il festival della paura. La kermesse canora e le immancabili polemiche in sette articoli di Repubblica: Dal governo ai vertici Rai, il lungo assedio a Fabio Fazio, di Goffredo De Marchis; Se all'Ariston sbarca un mostro a due teste, di Gianni Santoro; Un festival bizarro: più qualità ma meno spettacolo, di Gino Castaldo; Sanremo e le giurie: una, cento, mille Italie non così distanti, di Gino Castaldo; Il popolo, le élite e il festival della paura, di Natalia Aspesi; Mahmood: "Ma quale razzismo, la mia generazione è cresciuta rispettando le diversità", di Carlo Moretti.

Il nuovo potere che si afferma in occidente presenta caratteri nuovi e comuni in diversi paesi; l'analisi in sei articoli di Repubblica: Conte il premier pacificatore, di Sebastiano Messina; Niente di nuovo signor Conte, di Filippo Ceccarelli; Tutti maschi, solo maschi, di Michele Serra; Casaleggio suggeritore nell'ombra, di Francesco Merlo; I capricci di Di Maio sulla scorta, di Carlo Bonini; La ministra inventa l'ossimoro, di Sebastiano Messina.