Showing results by author "Altan" in All Categories

Pimpa descubre a otra Pimpa en el espejo del baño. Conforme se van conociendo, descubren que son bastante diferentes: no les gustan ni los mismos juegos ni la misma comida ni los mismos deportes. Lo único que tienen en común es el amor por dibujar en las paredes de la casa de Armando. Pero a Armando no le gusta tanto.

Por fin llegaron las vacaciones de Navidad y Pimpa y Armando van a la montaña. El sol brilla y Pimpa decide dar un paseo por el bosque nevado. Allí conoce a Max el muñeco de nieve. Max tiene frío en la cabeza, así que Pimpa le presta el sombrero de Armando. Pero una ráfaga de viento repentina se lo lleva.

Pimpa recibe una invitación para el cumpleaños de tres amigos: Leo, Bombo y Coco Cocodrilo. Así comienza una nueva aventura de la curiosa perrita, una historia emocionante que llevará a pequeños y mayores a través de mares, desiertos, bosques... ¡hasta África!

Hace mucho viento y un pequeño caracol azul no puede avanzar entre la tormenta. Cuando se le rompe la casa, no sabe que hacer, ¡pero por suerte Pimpa siempre está dispuesta a ayudar!

Pimpa conoce a Olivia el día de Navidad, ¡cuando la patita aparece en un regalo! Las dos se hacen muy amigas y Pimpa la cuida como si fuera su hermana pequeña: le enseña a lavarse, a vestirse, le cuenta qué cosas son malas y qué cosas son buenas, la ayuda con los nombres de las cosas, las plantas y los animales y le muestra la belleza del invierno mientras se abre paso la primavera.

La Pimpa riceve una lettera: è l'invito al compleanno di tre amici: Leo, Bombo e Cocco Coccodrillo. Inizia così una fantastica avventura della curiosa cagnolina a pois rossi. Una storia entusiasmante che accompagna gli ascoltatori, grandi e piccini, in un viaggio attraverso mari, deserti e foreste alla scoperta del continente africano.

Pimpa, invitata dal suo amico Gian-Gin, un cagnolino pechinese, parte per l'affascinante Cina antica a bordo di una giunca volante. Al suo arrivo, la aspetta Baobao, un panda molto simpatico che la accompagna in una meravigliosa avventura alla scoperta della Terra dei Dragoni. Pimpa incontra nuovi amici come il coniglio Tù e il cavallo Mà che le fanno conoscere tradizioni e luoghi fantastici. Insieme attraversano il Fiume Giallo e la Grande Muraglia fino ad arrivare al grande albero, dove li sta aspettando il gatto Mao.

Distesi su un prato in cima ad una montagna, Pimpa e Armando guardano le forme delle nuvole nel cielo azzurro. Il sole è alto nel cielo e splende luminoso. Tra le nuvole, appare un cavallino bianco. Insieme, volano lontano lontano, fino ai mari del Sud. Ma sarà tutto vero o solo un sogno di Armando? L'audiolibro è narrato dall'attrice e doppiatrice Francesca Vettori, indimenticabile voce della Pimpa nelle più recenti serie televisive prodotte dalla RAI.

È inverno e Pimpa accompagna l'Armando al lavoro, ma poi... c'è così tanta neve che non riesce più a trovare la strada di casa. Per fortuna incontra la talpa Camilla. Lei non ci vede molto bene ma ha un fiuto incredibile... e non solo per i pomodori. Tra gallerie sotterranee, scale e vasi di fiori, Pimpa ritorna finalmente a casa!

Quando le uova della signora Gallina si schiudono, tra i pulcini c'è anche un anatroccolo! La Pimpa decide allora di aiutarlo a trovare la sua mamma, ma le anatre sono già tutte partite per l'Africa. Per fortuna, la cagnolina a pois trova una nuvoletta gentile che si offre di dare un passaggio alla Pimpa e al suo piccolo amico. Grazie all'aiuto della nuvoletta, Alì l'anatroccolo potrà presto vedere la sua famiglia!

Finalmente sono cominciate le vacanze di Natale! Pimpa e Armando partono per la montagna. Il sole è alto nel cielo: Pimpa decide di fare una passeggiata nel bosco innevato e incontra Max, un pupazzo di neve. Max ha tanto freddo alla testa e Pimpa gli presta il cappello di Armando, ma una folata di vento improvvisa lo fa volare via.

Pimpa visita il museo e fa amicizia con un mammut dipinto che la invita a entrare nel suo quadro. Inizia così uno straordinario viaggio nella preistoria dove Pimpa conoscerà Pepita, una piccola dinosaura a pois rossi... L'audiolibro è narrato dall'attrice e doppiatrice Francesca Vettori, indimenticabile voce della Pimpa nelle più recenti serie televisive prodotte dalla RAI. Francesco Tullio-Altan, noto semplicemente come Altan (Treviso, 1942), è un fumettista e vignettista italiano. Nel 1975, ha creato la Pimpa, uno dei personaggi per l'infanzia di maggior successo in Italia.

Oggi Pimpa viene svegliata da un tucano di nome Zezè che le racconta la sua strana storia: "Mi sono addormentato su una canoa, e quando mi sono svegliato ero qua." Pimpa allora decide di riportare Zezè a casa, nella foresta amazzonica, dove incontra animali curiosi dai nomi molto buffi. Un'altra entusiasmante avventura della Pimpa, narrata dall'attrice e doppiatrice Francesca Vettori, indimenticabile voce della cagnolina a pois rossi nelle più recenti serie televisive prodotte dalla RAI.

This is my first podcast, please have fun listening and give feedback :)

Cuando Pimpa decide visitar el museo de la ciudad, pasa algo asombroso: un mamut la invita a entrar en su cuadro. Así, Pimpa inicia un maravilloso viaje a la prehistoria. Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras. Conoce en cada historia a sus nuevos amigos y déjate llevar por la curiosidad y la imaginación.

Cuando se rompe el cascarón de los huevos de la gallina... ¡aparece un patito entre los pollitos! Pimpa decide ayudarlo a buscar a su madre, pero todos los patos ya volaron a África. Por suerte, Pimpa encuentra una nube dispuesta a llevarlos hasta allá. ¡Gracias a la nube y a Pimpa, el patito Alí podrá volver con su familia! Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras.

Por fin llegaron las vacaciones de Navidad, y Pimpa y Armando van a la montaña. Aunque hace frío, el sol brilla, entonces Pimpa decide pasear por el bosque nevado. Allí conoce a Max, el muñeco de nieve. Max tiene la cabeza congelada, así que Pimpa le presta el sombrero de Armando. Hasta que, de pronto, una ráfaga de viento se lo lleva... Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras.

Pimpa recibe una invitación para el cumpleaños de tres amigos: Leo, Bombo y Coco. Así comienza una nueva aventura de la curiosa perrita, una historia emocionante que transportará a pequeños y grandes por mares, desiertos y bosques... ¡hasta llegar a África! Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras. Conoce en cada historia a sus nuevos amigos y déjate llevar por la curiosidad y la imaginación.

¡Pablito perdió su sombrero! Como es despistado, su madre lo llama Pablito Soñador. Pero con la ayuda de Pimpa, un poco de plastilina y lápices de colores, ¡problema resuelto! Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras. Conoce en cada historia a sus nuevos amigos y déjate llevar por la curiosidad y la imaginación.

Es invierno y hace mucho frío. Un día Pimpa acompaña a Armando al trabajo, pero nieva tanto que cuando quiere volver a la casa no encuentra el camino. Por suerte se cruza con la topa Camila, que aunque no puede ver muy bien tiene un excelente sentido del olfato. A través de túneles subterráneos, escaleras y macetas, ¡Pimpa logra volver a la casa! Pimpa es una perrita muy alegre con manchas rojas. Junto con su amigo y dueño Amando, un hombre con un gran bigote y que siempre lleva sombrero, protagoniza originales y emocionantes aventuras.