Showing results by author "Franz Kafka" in All Categories

Der Bankbeamte Josef K. wird von einem geheimnisvollen Gericht angeklagt und zum Tode verurteilt. Er kennt die Schuld nicht, die ihm zur Last gelegt wird...

In Franz Kafkas unvollendet gebliebenen Roman "Das Schloß" kommt der Landvermesser K. in ein Dorf, das in unmittelbarer Nähe zu einem Schloss liegt. Es gelingt K. nicht, in das Schloss zu gelangen, dessen bedrohliche Präsenz das Leben im Dorf bestimmt und die Bewohner in Angst und Anhängigkeit hält. Wer im Schloss residiert und worauf die Macht der vermeintlichen Schlossbewohner beruht, bleibt rätselhaft.

Lorsque Gregor Samsa aperçoit son corps recouvert d'une carapace et constate que des pattes lui ont poussé dans la nuit, il croit à un mauvais rêve et ne s'inquiète pas outre mesure. Pourtant, la métamorphose est bien réelle.

Kafkas Genre prägende Erzählung ist ein Klassiker der Schullektüre und fasziniert durch seinen kristallklaren und gleichzeitig rätselhaften Stil. Der fiktionale Tatsachenbericht entzieht sich dabei jeder Eindeutigkeit, und lässt Spielraum für Interpretationen. Mit nüchternem Gedanken und dennoch empathisch, spricht Tina Haseney diesen 1912 entstandenen Text. Der Zeitlosigkeit Kafkas Werk als Meister im präzisen Vermessen von Innen- und Außenwelten kann man sich so kaum noch entziehen.

Para los lectores, hay pocas experiencias tan asombrosas e inolvidables como la primera lectura de Kafka. No importa lo que uno haya leído antes: cruzarse con una de sus novelas o cuentos, con un fragmento de sus diarios, es aprender a leer de un modo nuevo. La prosa precisa y de resonancias alegóricas; la capacidad para urdir tramas perfectas donde la lógica de la pesadilla convive con el grotesco; el modo de narrar la inapelable arbitrariedad del poder; el don único de volver verosímil lo que en principio parece imposible de alcanzar ese estatuto.

Lucrurile stau altfel. Aici, în colonia penitenciara, principiul dupa care iau hotarârile este urmatorul: vina e întotdeauna mai presus de orice îndoiala. Alte tribunale nu pot urma acest principiu, întrucât sunt alcatuite din mai multe capete si mai au si alte instante superioare. La noi, însa, nu e asa.

In these selections, an animal plays an important role in the action or plot of the story. The animals in these stories are real or are stand-ins for humans: Sredni Vashtar by Saki (H. H. Munro) Kholstomer, The Story of a Horse by Leo Tolstoy A Dark-Brown Dog by Stephen Crane Kashtanka by Anton Chekhov The Cat That Walked By Himself by Rudyard Kipling The Black Cat by Edgar Allan Poe The Fly by Katherine Mansfield The Boar-Pig by Saki (H. H. Munro) The Tiger Guest by Pu Songlbying Jackals and Arabs by Franz Kafka

Franz Kafka was born on 3rd July 1883 in Prague, then in Bohemia, the eldest of 6, into a middle-class Jewish family. Life for the young Kafka and his passion for literature was often made an ordeal by his over-bearing and domineering entrepreneur of a father. His literary works are few in number but towering in influence. His masterpieces include ‘The Trial’, ‘The Metamorphosis’ as well as a number of short stories which reveal facets of humankind that truthfully could only be born from Kafka’s brain and pen.

Franz Kafka was born on 3rd July 1883 in Prague, then in Bohemia, the eldest of 6, into a middle-class Jewish family. Life for the young Kafka and his passion for literature was often made an ordeal by his over-bearing and domineering entrepreneur of a father. His literary works are few in number but towering in influence. His masterpieces include ‘The Trial’, ‘The Metamorphosis’ as well as a number of short stories which reveal facets of humankind that truthfully could only be born from Kafka’s brain and pen.

“Numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregório Samsa deu por si na cama transformado em um gigantesco inseto.” É assim que começa a história do caixeiro viajante Gregório, publicada em 1915 e que se tornou a obra mais conhecida e estudada de Kafka. O texto aborda as relações humanas em meio à sociedade burocrática, misturando absurdo, tragédia e realismo, temas recorrentes nos trabalhos deste mestre da literatura ficcional.

Kafka erscheint uns rätselhaft, dabei schreibt er doch eigentlich in einer schlichten Prosa, seine Schilderungen sind präzise, seine Personen reden in einfachen Worten und es wird weder um das, was sie tun, noch um das, das sie reden, noch um das, was ihnen zustößt, ein großes Gewese gemacht. Aber wir verstehen nicht. Oder glauben, nicht zu verstehen. Oder wir verstehen, können aber nicht sagen, was eigentlich.

La carta más famosa del siglo xx jamás llegó a su destinatario. Ni siquiera fue enviada. La escribió Franz Kafka de un tirón entre el 4 y el 20 de noviembre de 1919, y está dirigida a su padre, Hermann Kafka, comerciante judío en la ciudad de Praga. Escrita en un estilo que su propio autor calificó «de abogado», la carta es un memorial de las relaciones que había mantenido con su padre desde su nacimiento.

On his 30th birthday, the chief cashier of a bank, Josef K., is unexpectedly arrested by two unidentified agents from an unspecified agency for an unspecified crime. The agents' boss later arrives and holds a mini-tribunal in the room of K.'s neighbor, Fräulein Bürstner. K. is not taken away, however, but left "free" and told to await instructions from the Committee of Affairs.

Nur wenige seiner Werke hielt Franz Kafka für gut genug, um der Nachwelt erhalten zu bleiben. In der Strafkolonie gehört dazu. Ein Forschungsreisender erhält Einblick in das Bestrafungssystem einer Strafkolonie. Eine brutale Maschine wird geschildert, die die Delinquenten zuerst foltert und dann tötet. Ein echter Kafka eben...

Franz Kafka (1883-1924) hielt nur wenige seiner Werke für gelungen. Das Urteil aus dem Jahre 1913 ist eines davon. In dieser Geschichte, die Kafka in nur einer Nacht zu Papier gebracht hat, erleben wir zum ersten Mal den Vater-Sohn-Konflikt, der sich durch Kafkas gesamtes Werk zieht.

The classic transformation story by Kafka. A man is transformed into a bug and how everyone deals with the situation from his mother and father, to his employer and paying boarders, and himself.

Kafka schrieb den Brief zwischen 1919, schickte ihn aber nie ab. Auf mehr als einhundert handschriftlichen Seiten analysiert er das Verhältnis zu seinem schier übermächtigen Vater...

Vier moderne Klassiker in einer Box - über 37 Stunden Hörvergnügen! Klaus Mann: Mephisto. Franz Kafka: Der Process. Joseph Roth: Hiob. Heinrich Mann: Professor Unrat. In MEPHISTO wird die Geschichte des Schauspielers Hendrik Höfgen von 1926 bis 1936 erzählt. Höfgen, der sich erst spät während der Zeit des Nationalsozialismus mit den Machthabern arrangiert und so zum Intendanten am Berliner Staatstheater ernannt wurde, flüchtet zunächst vor seinen zukünftigen Freunden nach Paris. Aufgrund seiner "kulturbolschewistischen" Vergangenheit hat er Angst vor einer Verfolgung.

Der in Prag aufgewachsene Karl Rossmann wird im Alter von sechzehn Jahren von seinen Eltern nach Amerika geschickt. Auf seiner unfreiwilligen Reise durch das Land trifft er Heizer, Bankiers und Senatoren, trunkene Maschinenschlosser, Liftboys, einsame Mädchen, Studenten und Laufburschen. Wie ein Blatt im Wind wird der junge Karl durch alle Gesellschaftsklassen Amerikas geweht, immer abwärts geht die Reise.

"Kafka erscheint uns rätselhaft, dabei schreibt er doch eigentlich in einer schlichten Prosa, seine Schilderungen sind präzise, seine Personen reden in einfachen Worten und es wird weder um das, was sie tun, noch um das, das sie reden, noch um das, was ihnen zustößt, ein großes Gewese gemacht. Aber wir verstehen nicht. Oder glauben, nicht zu verstehen. Oder wir verstehen, können aber nicht sagen, was eigentlich. Wir glauben immer etwas anderes, Drittes ausmachen zu müssen, das mit dem, was dort passiert, eigentlich bezeichnet wird, wir versuchen, das Rätsel zu lösen.