Showing results by author "Franca Tödter - Übersetzer" in All Categories

1987 stirbt Adolf Hitlers rechte Hand im Berliner Gefängnis Spandau. Doch mit dem Tod von Rudolf Heß beginnt das größte Rätsel der Nachkriegszeit: Wurde Heß ermordet? Und wenn ja, von wem? Durch Zufall gerät der deutsche Polizist Hannes Apfel an den Schlüssel zu diesem Geheimnis: das Tagebuch von Heß! Und plötzlich verwandelt sich Westberlin in einen Hexenkessel, in dem nichts so ist, wie es scheint. Secret Service, KGB und CIA versuchen verzweifelt, die Spandauer Papiere in die Finger zu bekommen, um eine Katastrophe zu verhindern.

Juni 2019: Morgengrauen in London. Schreie ertönen an der Themse, als ein Beutel ans Ufer geschwemmt wird. Sein Inhalt: Menschliche Knochen. Eine ermordete junge Frau, deren Tod viele Jahre zurückliegt. Doch warum finden die Forensiker auch noch mikroskopisch winzige Spuren einer seltenen Baumart? Detective Samuel Owusu wird mit dem Fall beauftragt und folgt den Hinweisen bis zu einem Anwesen in Chelsea. Genau dort fand die Polizei 30 Jahre zuvor ein Baby... und drei erwachsene Leichen.

Eine neue Gefahr ist aus der Asche des Dritten Reichs auferstanden: Phoenix! Rudolf Heß, die rechte Hand Hitlers, ist tot und sein persönliches Tagebuch, die "Spandauer Papiere", landen durch Zufall in den Händen des unscheinbaren Polizisten Hannes Apfel. Nur Stunden später ist Hannes nicht nur das Ziel von mehreren internationalen Geheimdiensten, sondern wird auch noch von der mysteriösen und skrupellosen Gruppe "Phoenix" gejagt! Denn was auch immer in den "Spandauer Papieren" geschrieben steht – es könnte den Kalten Krieg wieder eskalieren lassen ... und sogar einen alten Feind zurückbringen.

Ein Mann kommt in eine Stadt. Unscheinbar. Schweigsam. Nach einem Job taucht der Auftragsmörder Victor in einem kleinen Motel in Kanada jenseits der Grenze unter. Ein paar Tage, dann wird er wie ein Geist verschwinden – doch eine Begegnung ändert alles. Victor lernt eine Mutter und ihren Sohn kennen, die ihn an seine schmerzvolle Kindheit erinnern … und als die beiden plötzlich wie vom Erdboden verschluckt sind, scheint nur ihn das zu interessieren.